PayPal บรรลุข้อตกลงมูลค่า 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐกับกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐฯ

  • PayPal ตกลงกับกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ที่จะยกเว้นค่าธรรมเนียมประมาณ 30 ล้านดอลลาร์เพื่อยุติการสอบสวนของรัฐบาลกลาง
  • คดีนี้เกี่ยวข้องกับโครงการลงทุนที่เปิดตัวในปี 2020 เพื่อสนับสนุนธุรกิจที่เป็นเจ้าของโดยชนกลุ่มน้อยผิวดำและกลุ่มที่ถูกมองข้ามในสังคม
  • ข้อตกลงดังกล่าวไม่ได้รวมถึงค่าปรับโดยตรงหรือการยอมรับความรับผิดใดๆ จาก PayPal และกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ไม่ได้สรุปว่ามีการละเมิดพระราชบัญญัติโอกาสในการได้รับสินเชื่ออย่างเท่าเทียมกัน
  • ข้อตกลงนี้เป็นส่วนหนึ่งของการรุกของรัฐบาลทรัมป์ต่อแนวนโยบายด้านความหลากหลาย ความเท่าเทียม และการมีส่วนร่วม (DEI) ซึ่งก่อให้เกิดการถกเถียงเกี่ยวกับความหลากหลายและการไม่เลือกปฏิบัติ

ข้อตกลงระหว่าง PayPal และกระทรวงยุติธรรม

ระบบนิเวศทางการเงินดิจิทัลกลับมาเป็นที่สนใจอีกครั้งหลังจากที่PayPal ตกลงจ่ายเงิน 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้กับกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐฯบริษัทผู้ให้บริการชำระเงินออนไลน์แห่งนี้ได้ยุติการสอบสวนของรัฐบาลกลางที่เกี่ยวข้องกับโครงการลงทุนที่สร้างขึ้นในปี 2020 ท่ามกลางกระแสการประท้วงทางสังคมที่เกิดขึ้นหลังจากการฆาตกรรมจอร์จ ฟลอยด์ โดยมีเป้าหมายเพื่อสนับสนุนธุรกิจของคนผิวดำและกลุ่มอื่นๆ ที่ถูกมองข้ามในอดีต

ข้อตกลงนี้ ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับการปรับเงินรัฐบาลโดยตรง หมายความว่า PayPal จะยกเว้นค่าธรรมเนียมการประมวลผลธุรกรรมของธุรกิจขนาดเล็กเป็นมูลค่า 1.000 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งคิดเป็นรายได้ที่สูญเสียไปประมาณ 30 ล้านดอลลาร์ การตัดสินใจครั้งนี้เกิดขึ้นท่ามกลางบรรยากาศทางการเมืองที่รัฐบาลของทรัมป์ได้เพิ่มแรงกดดันต่อแนวนโยบายด้านความหลากหลาย ความเท่าเทียม และการมีส่วนร่วม (DEI) ทั้งในภาครัฐและภาคเอกชน

ที่มาของการสอบสวนของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับโครงการปี 2020

โครงการลงทุนและข้อตกลงด้านกฎระเบียบ

กระทรวงยุติธรรมตัดสินใจตรวจสอบโครงการลงทุนที่ PayPal เปิดตัวในเดือนมิถุนายน 2020เมื่อบริษัทประกาศว่าจะลงทุน 530 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เพื่อสนับสนุนธุรกิจและชุมชนของคนผิวดำและชนกลุ่มน้อยอื่นๆ ที่ด้อยโอกาสในสหรัฐอเมริกา โครงการดังกล่าวถูกนำเสนอในฐานะกองทุนสร้างโอกาสทางเศรษฐกิจที่ออกแบบมาเพื่อเสริมสร้างความมั่นคงทางการเงินและการเข้าถึงสินเชื่อของกลุ่มคนเหล่านี้

การสอบสวนมุ่งเน้นไปที่การพิจารณาว่าโครงการดังกล่าวละเมิดพระราชบัญญัติโอกาสในการได้รับสินเชื่ออย่างเท่าเทียมหรือไม่ ซึ่งเป็นกฎหมายของรัฐบาลกลางที่ห้ามผู้ให้กู้เลือกปฏิบัติกับผู้ขอสินเชื่อโดยอิงจากเชื้อชาติ สีผิว สัญชาติ และลักษณะอื่น ๆ ที่ได้รับการคุ้มครอง ในทางปฏิบัติ กระทรวงยุติธรรมตั้งคำถามว่าโครงสร้างของโครงการดังกล่าวให้การปฏิบัติอย่างเป็นพิเศษ ซึ่งถือว่า "ผิดกฎหมาย" แก่ธุรกิจที่เป็นเจ้าของโดยคนผิวดำและชนกลุ่มน้อยอื่น ๆ หรือไม่

ตามข้อมูลจากกระทรวงยุติธรรมเอง กองทุนของ PayPal ไม่ได้เชื่อมโยงกับการแก้ไขกรณีการเลือกปฏิบัติที่พิสูจน์ได้ในอดีตซึ่งยิ่งทำให้ฝ่ายบริหารของทรัมป์เกิดความสงสัยเกี่ยวกับความเข้ากันได้ของโครงการนี้กับกรอบกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติของสหรัฐฯ การวิเคราะห์ประเภทนี้กลายเป็นเรื่องปกติใน近年มานี้ ส่งผลกระทบต่อโครงการริเริ่มภาคเอกชนจำนวนมากที่ให้การสนับสนุนกลุ่มเปราะบาง

กรณีของ PayPal เป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนหลายชุดที่ริเริ่มโดยกระทรวงยุติธรรมของรัฐบาลทรัมป์ โดยมุ่งเป้าไปที่บริษัทต่างๆ ที่ดำเนินนโยบายเลือกปฏิบัติในการดำเนินการนี้ พรรครีพับลิกันได้โต้แย้งว่าโครงการความหลากหลายของบริษัทบางแห่งอาจเป็นการเลือกปฏิบัติกับกลุ่มอื่นๆ โดยเฉพาะผู้ชายและคนผิวขาว ซึ่งจุดประกายการถกเถียงทางกฎหมายและการเมืองที่ขยายวงกว้างออกไปนอกเหนือจากบริษัทเดียว

ประเด็นสำคัญของข้อตกลง: การยกเว้นค่าคอมมิชชั่นและโครงการริเริ่มใหม่

เพื่อแก้ไขปัญหาทางกฎหมายนี้ PayPal ตกลงที่จะยกเว้นค่าธรรมเนียมการประมวลผลสำหรับธุรกรรมมูลค่าประมาณ 1.000 พันล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ที่ดำเนินการโดยธุรกิจขนาดเล็กบางแห่งในสหรัฐอเมริกา ผลกระทบทางเศรษฐกิจจากการยกเว้นค่าธรรมเนียมนี้คาดการณ์ไว้ที่ประมาณ 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ ซึ่งตัวเลขนี้ได้กลายเป็นพื้นฐานเชิงสัญลักษณ์ของข้อตกลง

ข้อยกเว้นเหล่านี้จะใช้กับธุรกิจขนาดเล็กที่ตรงตามเกณฑ์บางประการ ได้แก่ ต้องเป็นธุรกิจที่เจ้าของเป็นทหารผ่านศึกของสหรัฐฯหรือดำเนินงานในภาคส่วนต่างๆ เช่น เกษตรกรรม การผลิต หรือเทคโนโลยี เป็นที่น่าสังเกตว่าแถลงการณ์ของกระทรวงยุติธรรมไม่ได้อธิบายอย่างครบถ้วนว่าเหตุใดจึงเลือกหมวดหมู่เหล่านี้โดยเฉพาะ แม้ว่าในทางการเมืองแล้วจะสอดคล้องกับวาทกรรมอนุรักษ์นิยมที่ให้การสนับสนุนทหารผ่านศึกและอุตสาหกรรมที่มีประสิทธิภาพบางประเภทเป็นพิเศษก็ตาม

นอกเหนือจากการสละรายได้จากค่าคอมมิชชั่นแล้ว บริษัทยังได้ให้คำมั่นที่จะเปิดตัวโครงการใหม่สำหรับธุรกิจขนาดเล็กในสหรัฐอเมริกา ซึ่งในครั้งนี้ออกแบบโดยไม่คำนึงถึงเชื้อชาติหรือแหล่งกำเนิดของเจ้าของ กล่าวอีกนัยหนึ่งคือ เป็นโครงการที่มุ่งรักษาความต่อเนื่องของธุรกิจขนาดเล็ก แต่ภายใต้เงื่อนไขที่สอดคล้องกับการตีความกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติของรัฐบาลชุดปัจจุบันมากขึ้น

ประเด็นสำคัญสำหรับตลาดและบริษัทเทคโนโลยีรายใหญ่อื่นๆ คือ ข้อตกลงนี้ไม่ได้กำหนดบทลงโทษทางการเงินโดยตรงแก่รัฐบาลสหรัฐฯไม่มีค่าปรับแบบดั้งเดิมแต่เป็นการสละสิทธิ์โดยสมัครใจของ PayPal ในส่วนของรายได้ในอนาคต ซึ่งในทางปฏิบัติแล้วถือเป็นต้นทุนทางเศรษฐกิจของการยุติคดี บริษัทอื่นๆ ที่เผชิญกับการสอบสวนในลักษณะเดียวกันอาจพิจารณาสูตรนี้อย่างละเอียดถี่ถ้วน

ไม่มีการยอมรับความรับผิดชอบหรือการพบว่ามีการละเมิดลิขสิทธิ์

เอกสารข้อตกลงระบุไว้อย่างชัดเจนว่า PayPal "ปฏิเสธความรับผิดใด ๆ"ที่เกี่ยวข้องกับโครงการปี 2020 กล่าวอีกนัยหนึ่ง บริษัทยืนยันว่าไม่ยอมรับว่าได้ละเมิดพระราชบัญญัติโอกาสในการได้รับสินเชื่ออย่างเท่าเทียม หรือกฎหมายของรัฐบาลกลางอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับกองทุนโอกาสทางเศรษฐกิจ

ในขณะเดียวกัน กระทรวงยุติธรรมเองก็ชี้แจงว่ายังไม่ได้ตัดสินอย่างเป็นทางการว่า PayPal ละเมิดกฎหมายดังกล่าวหรือกฎหมายของรัฐบาลกลางอื่นใดที่เกี่ยวข้อง ในทางกฎหมาย ข้อตกลงนี้ถือเป็นจุดกึ่งกลาง กล่าวคือ ยุติการสอบสวนผ่านข้อผูกพันทางการเงินและการออกแบบโปรแกรมใหม่ แต่ไม่มีการตัดสินว่าบริษัทมีความผิดหรือยอมรับผิดแต่อย่างใด

ข้อตกลงประเภทนี้ค่อนข้างพบได้ทั่วไปในภาคการเงินของสหรัฐฯ ซึ่งหลายบริษัทเลือกที่จะยุติคดีความทางกฎหมายโดยไม่ต้องดำเนินคดีที่ยืดเยื้อเพื่อลดความไม่แน่นอนและหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อชื่อเสียงที่มากขึ้น ในทางปฏิบัติแล้ว ข้อความที่ส่งไปยังตลาดก็คือ PayPal เลือกที่จะรับภาระต้นทุนจากการสละค่าธรรมเนียมบางส่วนมากกว่าที่จะยืดเยื้อการต่อสู้ทางกฎหมายที่มีผลลัพธ์ไม่แน่นอน

ในแง่ของชื่อเสียง การที่ยังไม่พบการละเมิดอย่างเป็นทางการทำให้บริษัทสามารถปกป้องความถูกต้องตามกฎหมายของโครงการริเริ่มต่างๆ ของตนได้อย่างเปิดเผย พร้อมทั้งแสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นในการรับมือกับข้อกังวลด้านกฎระเบียบ ยังคงเป็นการรักษาสมดุลที่ละเอียดอ่อนระหว่างการแสดงออกถึงความมุ่งมั่นต่อสังคม ในขณะเดียวกันก็ต้องหลีกเลี่ยงความขัดแย้งกับการตีความกฎหมายต่อต้านการเลือกปฏิบัติในปัจจุบันด้วย

แถลงการณ์อย่างเป็นทางการของ PayPal และการโจมตีต่อ DEI

หลังจากการประกาศข้อตกลง PayPal ได้เน้นย้ำบทบาทของตนในฐานะผู้เล่นหลักในระบบนิเวศของธุรกิจขนาดเล็กโฆษกของบริษัทกล่าวว่า ตลอดระยะเวลากว่าสองทศวรรษ แพลตฟอร์มนี้ได้ช่วยให้ธุรกิจจำนวนนับไม่ถ้วนเริ่มต้น เติบโต และประสบความสำเร็จ โดยการให้เข้าถึงเครื่องมือทางการเงินดิจิทัลและโซลูชันการชำระเงินออนไลน์

บริษัทได้กล่าวอ้างเพิ่มเติมว่า โครงการริเริ่มธุรกิจขนาดเล็ก (Small Business Initiative) ที่กำลังจะเปิดตัว ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้ในข่าวประชาสัมพันธ์บางฉบับเพื่ออ้างถึงโครงการใหม่นี้ มีเป้าหมายที่จะมอบ"โอกาสทางเศรษฐกิจที่มากขึ้น " ให้แก่ธุรกิจขนาดเล็กในสหรัฐอเมริกา ด้วยเหตุนี้ PayPal จึงพยายามนำเสนอข้อตกลงกับกระทรวงยุติธรรมไม่ใช่ในฐานะการถอนตัว แต่เป็นการก้าวไปสู่การสนับสนุนธุรกิจอย่างต่อเนื่อง โดยปรับแนวทางให้สอดคล้องกับข้อกำหนดทางกฎหมายในปัจจุบัน

ในขณะเดียวกัน รัฐบาลทรัมป์ได้ใช้กรณีนี้เป็นตัวอย่างของนโยบาย"กำจัด DIE ที่ผิดกฎหมาย"ในภาคธุรกิจ รักษาการอัยการสูงสุด ท็อดด์ บลานเช เน้นย้ำว่า การประนีประนอมกับ PayPal เป็นส่วนหนึ่งของคำมั่นสัญญาของประธานาธิบดีที่จะกำจัดแนวปฏิบัติใดๆ ในบริษัทอเมริกันที่รัฐบาลมองว่าใช้เชื้อชาติหรือแหล่งกำเนิดเพื่อเลือกปฏิบัติกับพลเมืองที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ทำเนียบขาวได้เพิ่มแรงกดดันต่อโครงการส่งเสริมความหลากหลายและความเท่าเทียมในหลายด้าน ตั้งแต่ข้าราชการพลเรือนไปจนถึงผู้รับเหมาของรัฐบาลกลางและบริษัทขนาดใหญ่ ประธานาธิบดีได้กล่าวหาว่านโยบายส่งเสริมความหลากหลายและความเท่าเทียมบางอย่างเป็นนโยบายที่ต่อต้านความสามารถและไม่ยุติธรรมต่อกลุ่มต่างๆ เช่น ผู้ชายและคนผิวขาว ซึ่งก่อให้เกิดความแตกแยกกับองค์กรด้านสิทธิพลเมืองและบางส่วนของแวดวงวิชาการและธุรกิจ

การถกเถียงทางกฎหมายและสังคมเกี่ยวกับความหลากหลาย

องค์กรด้านสิทธิพลเมืองและกลุ่มวิชาชีพต่างๆ ได้แสดงความกังวลต่อการกระทำเหล่านี้ ในมุมมองของพวกเขาโครงการส่งเสริมความหลากหลายและความเท่าเทียมในบริษัทและสถาบันการศึกษาไม่ใช่ระบบโควตาที่ผิดกฎหมาย แต่เป็นเครื่องมือในการแก้ไขความไม่เท่าเทียมทางประวัติศาสตร์ที่ส่งผลกระทบต่อผู้หญิง กลุ่ม LGBTQ+ และชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ รวมถึงกลุ่มอื่นๆ

ในบริบทนี้ กรณีของ PayPal จึงเป็นหนึ่งในโครงการเอกชนจำนวนมากที่อยู่ภายใต้การตรวจสอบของรัฐบาลกลาง ประเด็นสำคัญของการถกเถียงอยู่ที่ว่า การสนับสนุนกลุ่มที่เคยถูกเลือกปฏิบัติในอดีตนั้น ถือเป็นการเลือกปฏิบัติแบบย้อนกลับต่อกลุ่มอื่นหรือไม่ หรือว่าเป็นมาตรการที่เหมาะสมเพื่อแก้ไขความไม่สมดุลที่ยังคงมีอยู่ในการเข้าถึงแหล่งเงินทุน การจ้างงาน หรือการศึกษา

ตัวอย่างเช่น เมื่อเดือนที่แล้ว องค์กรหลายแห่งที่เป็นตัวแทนของคณาจารย์มหาวิทยาลัยและธุรกิจที่เจ้าของเป็นชนกลุ่มน้อย ได้ยื่นฟ้องต่อศาลเพื่อพยายามขัดขวางความพยายามของรัฐบาลทรัมป์ในการยกเลิกโครงการด้านความหลากหลาย ความเท่าเทียม และการมีส่วนร่วม (DEI) ของผู้รับเหมาของรัฐบาลกลาง ในคำฟ้อง พวกเขาโต้แย้งว่าข้อจำกัดเหล่านี้ละเมิดเสรีภาพในการแสดงออกซึ่งได้รับการคุ้มครองโดยแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่หนึ่งของรัฐธรรมนูญสหรัฐฯ

แม้ว่านี่จะเป็นประเด็นถกเถียงในสหรัฐอเมริกาเป็นหลัก แต่ผลกระทบของมันก็ถูกจับตามองอย่างใกล้ชิดในยุโรปและสเปน บริษัทเทคโนโลยีและบริษัทการเงินข้ามชาติหลายแห่งที่มีสาขาในตลาดยุโรป รวมถึง PayPal กำลังปรับโครงการด้านความหลากหลายทางวัฒนธรรมของตน ให้สอดคล้อง กับทั่วโลก แต่พวกเขาต้องปรับตัวให้เข้ากับกรอบกฎระเบียบที่แตกต่างกันอย่างมาก ตั้งแต่กฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ไปจนถึงกฎระเบียบของสหภาพยุโรปว่าด้วยความเท่าเทียมและการไม่เลือกปฏิบัติ

ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อผู้ใช้ วิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อม และตลาดในยุโรป

สำหรับผู้ใช้ในยุโรปและธุรกิจขนาดเล็กที่ใช้ PayPal เป็นประจำทุกวัน ข้อตกลงกับกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐฯ ไม่ได้หมายความว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงค่าธรรมเนียมหรือเงื่อนไขภายในสหภาพยุโรปในทันที ข้อตกลงนี้มุ่งเน้นไปที่โครงการเฉพาะสำหรับ SMEs ของสหรัฐฯ และการตีความกฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ดังนั้นจึงไม่ได้แก้ไขกรอบการกำกับดูแลของยุโรปโดยตรง

อย่างไรก็ตาม กรณีเหล่านี้มักส่งผลกระทบทางอ้อมต่อวิธีการที่แพลตฟอร์มขนาดใหญ่ใช้ในการออกแบบโครงการสนับสนุนธุรกิจระดับโลก ของตน PayPal และบริษัทเทคโนโลยีอื่นๆ มีแนวโน้มที่จะทบทวนโครงการให้ทุนหรือสนับสนุนสำหรับกลุ่มเป้าหมายเฉพาะอย่างละเอียดมากขึ้น โดยมองหาโครงสร้างที่สอดคล้องกับทั้งกฎระเบียบของสหรัฐฯ และคำสั่งของยุโรปเกี่ยวกับการปฏิบัติอย่างเท่าเทียมกัน

จากมุมมองของอีคอมเมิร์ซในสเปน ข่าวนี้เน้นให้เห็นถึงขอบเขตที่การตัดสินใจด้านกฎระเบียบในสหรัฐอเมริกาสามารถส่งผลกระทบต่อกลยุทธ์ของผู้เล่นหลักในด้านการชำระเงินดิจิทัล แม้ว่าธุรกิจในสเปนจะไม่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากข้อตกลงยกเว้นค่าธรรมเนียมที่ทำกับกระทรวงยุติธรรม แต่ในระยะกลาง พวกเขาอาจสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในโครงการจูงใจระดับโลกหรือในลำดับความสำคัญของการลงทุนเพื่อสังคมของบริษัท

สำหรับตลาดการเงิน แรงกดดันด้านกฎระเบียบและการเมืองเกี่ยวกับการออกใบแจ้งหนี้อิเล็กทรอนิกส์ (EII) เป็นปัจจัยเพิ่มเติมที่ส่งผลกระทบต่อมูลค่าหุ้นของบริษัทเทคโนโลยีหลายแห่งอยู่แล้ว การเปลี่ยนแปลงของราคาหุ้น PayPal ในตลาด Nasdaq สะท้อนให้เห็นถึงบริบทที่กว้างขึ้นของการแข่งขันที่รุนแรงในด้านการชำระเงินดิจิทัล และความอ่อนไหวของนักลงทุนต่อสัญญาณใด ๆ ของความเสี่ยงด้านชื่อเสียงหรือทางกฎหมาย ซึ่งนักลงทุนในยุโรปก็กำลังจับตาดูอย่างใกล้ชิดเช่นกัน

ข้อตกลงประนีประนอมมูลค่า 30 ล้านดอลลาร์สหรัฐระหว่าง PayPal และกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ สะท้อนภาพที่ซับซ้อน: แพลตฟอร์มการชำระเงินรายใหญ่กำลังปกป้องความถูกต้องตามกฎหมายของโครงการปี 2020 ของตน รัฐบาลมุ่งมั่นที่จะจำกัดขอบเขตของนโยบายการสนับสนุนรายได้ดิจิทัล (DIS) และการถกเถียงทางกฎหมายและสังคมที่ขยายวงกว้างออกไปไกลกว่ากรณีเฉพาะนี้ ทุกสิ่งทุกอย่างบ่งชี้ว่า ทั้งในสหรัฐอเมริกาและยุโรป บริษัทเทคโนโลยีและบริษัทการเงินจะต้องระมัดระวังมากขึ้นในการผสมผสานโครงการริเริ่มที่สนับสนุนกลุ่มเปราะบางกับการปฏิบัติตามกฎการไม่เลือกปฏิบัติและการแข่งขันอย่างเคร่งครัดในตลาดที่มีการตรวจสอบอย่างเข้มงวดมากขึ้น

PayPal: พายุลูกใหญ่ที่เขย่าวงการการชำระเงินยักษ์ใหญ่
บทความที่เกี่ยวข้อง:
PayPal: พายุลูกใหญ่ที่เขย่าวงการผู้ให้บริการชำระเงินยักษ์ใหญ่

เพิ่มเป็นแหล่งข้อมูลที่ต้องการใน Google